Les 16 et 17 octobre prochains, l’asbl Psymages organise pour son 10ème anniversaire, le Festival Images Mentales dédié à l’utilisation de la vidéo, du cinéma, témoin thérapeutique, en santé mentale.
Avec une petite pensée personnelle pour le CTJ Ado – Centre Thérapeutique de Jour pour Adolescents de l’Hôpital Vincent Van Gogh à Charleroi (Marchienne-au-Pont) – qui y présente un de ses films
On oct 16-17, Psymages celebrates its 10th anniversary and for this occasion organizes the Mental Images Festival, devoted to the use of video, cinema as a therapeutic mean in mental health care.
Special personal tribute to the Adolescent Psychotherapeutic Day Center of the Vincent Van Gogh Hospital at Charleroi, that presents one of their short films
Une fois n’est pas coutume, je délaisserai le cinéma pour vous présenter une série télé qui débarquera en Belgique, sur Be.Tv fin octobre 2008, “IN TREATMENT”…
Produite par la désormais célèbre et (toujours?) audacieuse chaine privée payante américaine, HBO (Sopranos, Six feet under, Rome…), cette série aborde la psychothérapie et plus particulièrement, le déroulement des scéances, à travers les consultations quotidiennes – du lundi au jeudi – d’un psy et de ses patients, le vendredi étant dédié à ses propres scéances de supervision.
Incarné par le très certainement toujours excellent acteur irlandais Gabriel Byrne , cette série originale, puise quand même son inspiration d’une série israélienne de 2005, inconnue chez nous, Be Tipul.
+++++++++++++++++
Just the once won’t hurt, let me introduce to you a TV series which will be broadcasted by the end of october on belgian Be.Tv channel, “IN TREATMENT” Produced by the very famous and (still ?) audacious private american TV channel HBO (Sopranos, Six feet under, Rome…), the story narrates the mondays to thursdays’ appointments between a psychotherapist and his patients, fridays beeing dedicated to his own supervision. Played by the always excellent irish actor Gabriel Byrne , this show is nevertheless an adaptation of the 2005 Israeli TV series Be Tipul
Enfin… restons critique et écoutons les commentaires d’un spécialiste des séries américaines (dont HBO) sur Canal+, Alain Carrazé, assez dubitatif sur les choix scénaristiques de cette chaine dont je viens de vous présenter une des séries Blog d\’Alain Carrazé
(Above a critical review about HBO’s choices from a french specialist about US TV series)
BREF, chacun se fera son opinion après l’avoir vu… moi la première, et je ne suis pas thérapeute. Mais avouez que cette série titille la curiosité !
Les 16 et 17 octobre prochains, l’asbl Psymages organise pour son 10ème anniversaire, le Festival Images Mentales dédié à l’utilisation de la vidéo, du cinéma, témoin thérapeutique, en santé mentale.
