Merci de lire attentivement ces quelques recommandations, (English version next)
Thanks for reading these guidelines carefully…
Ce site est entièrement privé, ne dépendant d’aucune organisation publique ou privée ou associative. Son contenu, est donc totalement géré et approuvé par son fondateur. Les personnes souhaitant contribuer à ce blog sont seules responsables des propos tenus sur le blog. Néanmoins, aucun propos raciste, culturel, religieux, sexiste ou politique n’y sera toléré et fera l’objet d’une suppression immédiate.
This site is a personal website, not dependening on any public or private service. The owner of this blog regulates the posts entries and won’t tolerate any racist, political, cultural, religious or sexist arguments. Posts of that kind will be immediately deleted.
Nous souhaitons respecter les lois du droit d’auteur, aussi, si à aucun moment, nous les enfreignons, veuillez-nous contacter le plus vite possible, afin de remédier au problème.
We totally agrree with copyright laws so, and if by some post, we infringe these laws, please contact us quickly at martine.ackermans@skynet.be to solve the problem.
Thank you,
Merci,
